{"id":198,"date":"2024-01-17T08:32:16","date_gmt":"2024-01-17T08:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/?p=198"},"modified":"2024-02-02T12:12:06","modified_gmt":"2024-02-02T11:12:06","slug":"januari-de-maand-van-de-nieuwjaarswensen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/nl\/2024\/01\/17\/januari-de-maand-van-de-nieuwjaarswensen\/","title":{"rendered":"Januari, de maand van de Nieuwjaarswensen"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Traditioneel wordt de uiterste datum voor het versturen van nieuwjaarswensen bepaald op 31 januari. Daarna is het te laat!<\/strong> Je hebt dus nog enkele dagen om je vrienden, collega’s, klanten, enz. een nieuwjaarswens te sturen.<\/p>\n\n\n\n

Enkele woorden, zinnen, uitdrukkingen om je hierbij te helpen:<\/p>\n\n\n\n

Frans<\/strong><\/td>Nederlands<\/strong><\/td>Engels<\/strong><\/td><\/tr>
Bonne ann\u00e9e<\/td>Gelukkig (nieuw)jaar<\/td>Happy New Year<\/td><\/tr>
Bonne sant\u00e9<\/td>Goede gezondheid<\/td>Good health<\/td><\/tr>
Prosp\u00e9rit\u00e9<\/td>Voorspoed<\/td>Prosperity<\/td><\/tr>
Joie<\/td>Vreugde<\/td>Joy<\/td><\/tr>
Meilleurs v\u0153ux<\/td>Beste wensen<\/td>Best wishes<\/td><\/tr>
Bonheur<\/td>Geluk<\/td>Happiness<\/td><\/tr>
Souhaiter<\/td>Wensen<\/td>Wish<\/td><\/tr>
Joyeuses f\u00eates<\/td>Prettige\/Fijne feesten<\/td>Happy holidays<\/td><\/tr>
Meilleurs v\u0153ux pour (ann\u00e9e)<\/td>Beste wensen voor (jaar)<\/td>Best wishes for (year)<\/td><\/tr>
Paix<\/td>Vrede<\/td>Peace<\/td><\/tr>
Espoir<\/td>Hoop<\/td>Hope<\/td><\/tr>
Gratitude<\/td>Dankbaarheid<\/td>Gratitude<\/td><\/tr>
Je vous souhaite une ann\u00e9e remplie de …<\/td>Ik wens je een jaar vol …<\/td>I wish you a year filled with …<\/td><\/tr>
mais avant tout une bonne sant\u00e9<\/td>maar bovenal een goede gezondheid<\/td>but above all good health<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
\u00a9januari2024 – Eva Beaudouin Traductions<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traditioneel wordt de uiterste datum voor het versturen van nieuwjaarswensen bepaald op 31 januari. Daarna is het te laat! Je hebt dus nog enkele dagen om je vrienden, collega’s, klanten, enz. een nieuwjaarswens te sturen. Enkele woorden, zinnen, uitdrukkingen om je hierbij te helpen: Frans Nederlands Engels Bonne ann\u00e9e Gelukkig (nieuw)jaar Happy New Year Bonne … Continuer la lecture de « Januari, de maand van de Nieuwjaarswensen »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-praktisch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225,"href":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions\/225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evabeaudouin-traductions.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}