| Nederlands | Français | English |
| Hallo (informeel) / Goedendag | Salut (informal) / Bonjour | Hi! |
| Slaapwel | Bonne nuit | Good night |
| Tot ziens | Au revoir | Good bye |
| Goedemorgen | Bonjour | Good morning |
| Goedenavond | Bonsoir | Good evening |
| Tot morgen | A demain | See you tomorrow |
| Tot later | A bientôt | See you later |
| Welkom | Bienvenue | Welcome |
| Hoe maakt u (formeel) / je het? | Comment allez-vous ? (formel) / comment vas-tu ? (informel) | How are you ? |
| Zeer goed, dank u / je | Très bien, merci | I’m fine, thank you |
| En u / jij? | Et vous / et toi ? | What about you ? |
| Goed / Niet al te best | Bien / Pas mal | Good / So-So |
| (Hartelijk) dank // Dank u / je | Merci (beaucoup) | Thank you (very much) |
| Graag gedaan! | Je vous en prie / je t’en prie | You’re welcome! |
| Spreekt u / Spreek jij Engels? | Parlez-vous anglais ? Parles-tu anglais ? | Do you speak English ? |
| Een klein beetje | Juste un petit peu | Just a little |
| Hoe heet u / jij? | Comment vous appelez-vous ? / Comment t’appelles-tu ? | What’s your name ? |
| Mijn naam is … | Je m’appelle … | My name is … |
| De heer…/ mevrouw…/ juffrouw… | Monsieur / Madame / Mademoiselle | Mr…/ Mrs.…/ Miss… |
| Leuk u / je te ontmoeten | Enchanté | Nice to meet you |
| Waar komt u / kom jij vandaan? | D’où venez-vous ? / D’où viens-tu ? | Where are you from? |
| Ik kom uit de VS | Je viens des Etats-Unis | I’m from the U.S |
©Eva Beaudouin Traductions – september 2022